從現今的家庭狀況和青少年出席華人教會的數目，建立一個鞏固的基督化家庭和傳承信仰是當務之急。From the current family situation and the church attendance of our young people, we can see the urgency of building a strong Christian family and passing on our faith.
事工使命
Ministry Mission
幫助移居北美的華人父母、祖父母和北美華人教會了解現今社會，特別是學校對北美華裔的影響； 裝備他們打破代溝、 語言溝、文化溝和信念溝，進而使家人和教會攜手建立一個合神心意基督化的家庭和教會，把信仰和沒有與聖經違背的中美文化傳承給下一代, 並提供適用的資料給普世有移民和華裔的華人教會。
Assist immigrant Chinese parents, grandparents, and North American Chinese churches to understand how society, especially schools, influences American-born Chinese. Enable them to break generation, language, cultural, and belief gaps, so faith will be passed on to the next generation. Provide relevant resources for Chinese churches globally.
想到你(提摩太)心裡無偽之信，這信是先在你外祖母羅以和你母親友尼基心裡的，我深信也在你的心裡。
I am reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also.
提摩太後書 1:5 (2 Timothy 1:5)
周郭巧儀師母 Frances Chow
周郭巧儀師母的事奉是以聖經為基礎並結合她為人母親、祖母、師母，和美國駐校心理學師的親身經驗。神呼召周師母一生致力於幫助北美華人家庭和教會在主裏面茁壯成長。她將四十多年積累的教材、寫作和心得分享在此網絡平台......Mrs. Frances Chow's ministry is based on the Bible and integrates her experience as a mother, a grandmother, a minister’s wife, and a school psychologist. God has called her to help North American-Chinese families and churches thrive in the Lord and share with us her teaching materials, writings, and experiences accumulated over 40 years...
最新講座
Latest Workshops
北美公校簡介 (二) 加拿大公校組織與課程
Categories: Family Relay
文: 北美公校簡介 (二) 加拿大公校組織與課程 「北美公校簡介」這一系列共有四篇文章講給美國和加拿大公立學校的情況。 作者: 周郭巧儀 Frances Chow 旁述: 黃錦娟 Christine Chau 配樂: 張肇良Ethan Cheung 初刊: 號角 美西南版...
北美公校簡介(一) 美國公校組織與課程
Categories: Family Relay
「北美公校簡介」這一系列共有四篇文章與錄音講及美國和加拿大的公立學校的情況。 作者: 周郭巧儀 Frances Chow 旁述: 黃錦娟 Christine Chau 配樂: 張肇良Ethan Cheung 初刊: 號角 美西南版 2002年9至12月 更新: 2024年7月 很多移居北美的......
「家庭接力賽」：代代相傳
Categories: Family Relay
經文: 詩篇 78:4：「我們……要將耶和華的美德和祂的能力，並祂奇妙的作為，述說給後代聽。」 「家庭接力賽」：代代相傳 • 目標：呼籲父母建立基督化家庭與教會攜手傳承信仰。 • 挑戰：移民壓力、移民與華裔文化和語言的差異、疫情影響，導致親子關 係緊張、信仰流失、教會老化......
